This Order places certain notification requirements upon persons importing potatoes from Germany, which have been grown during 2001 or later. The Order requires importers bringing such potatoes into Wales on or after 30th October 2001 to give at least two days' notice in writing to an inspector authorised under the Plant Health (Great Britain) Order 1993 (“the principal Order”), providing specified details as to, inter alia, the landing and intended use of the potatoes (article 3(1)). It also requires importers of German potatoes, which arrived in Wales between 1st October 2001 and the coming into force of the Order on 30th October 2001 to provide to an inspector specified information of a similar nature no later than 23rd November 2001 (article 3(2)).
Mae'r Gorchymyn hwn yn gosod gofynion penodol ynghylch hysbysu ar bersonau sy'n mewnforio tatws o'r Almaen, sydd wedi'u tyfu yn ystod 2001 neu'n ddiweddarach. Mae'r Gorchymyn yn ei gwneud yn ofynnol i fewnforwyr sy'n dod â thatws o'r fath i mewn i Gymru ar 30 Hydref 2001 neu ar ôl hynny hysbysu arolygydd sydd wedi'i awdurdodi o dan Orchymyn Iechyd Planhigion (Prydain Fawr) 1993 (“y prif Orchymyn”) yn ysgrifenedig o leiaf ddau ddiwrnod ymlaen llaw, gan roi manylion penodol ynghylch, ymhlith pethau eraill, glanio'r tatws a'r ffordd y bwriedir eu defnyddio (erthygl 3(1)). Mae'n ei gwneud yn ofynnol hefyd i fewnforwyr tatws Almaenaidd, a gyrhaeddodd Gymru rhwng 1 Hydref 2001 a'r dyddiad y mae'r Gorchymyn yn dod i rym, sef ar 30 Hydref 2001, roi gwybodaeth benodol debyg i arolygydd erbyn 23 Tachwedd fan bellaf (erthygl 3(2)).